viernes, 6 de abril de 2012

Il drago Alejandro cambia città in italiano

29 comentarios:

  1. QUESTA VOLTA SONO GLI AUTORI DEL RACCONTO A LEGGERE IN ITALIANO.
    SONO UN PO' EMOZIONATI! SI VEDE?

    ResponderEliminar
  2. ¡QUÉ BIEN LEÉIS!ME HA ENCANTADO PODER VEROS DE NUEVO Y ESCUHAR VUESTRAS VOCES.
    EL CUENTO ESCUCHADO DE VUESTRAS VOCES SUENA MEJOR.
    ¡ME HA GUSTADO EL DIBUJO Y EL CUENTO QUE TENIÁIS CADA UNO/A EN EL CUADERNO!.BESIIIIIIIIIIIIIITOS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao maestra Maria Jose. Grazie perchè ci avete fatto questi complimenti.

      Eliminar
    2. GRAZIE MAESTRA MARIA JOSE'PER I COMPLIMENTI. PER IL PROSSIMO RACCONTO ANCHE IO AVRO' IMPARATO A LEGGERE BENE E VE LO FARO' SENTIRE.
      CIAO

      Eliminar
  3. ¡HOLA A TODOS!
    ME HA ENCANTADO ESCUCHAR EN ITALIANO EL CUENTO, PORQUE AL ESCUCHAROS ALGUNA QUE OTRA PALABRA PUEDO APRENDER.
    ADEMÁS, YO NO ESTOY SEGURA PORQUE YO NO SE ITALIANO, PERO EN MI OPINIÓN LEEIS BIEN PARA VUESTRA EDAD.
    AH, ESTOY DESEANDO PODER ESCUCHAR VUESTRO PROXIMO CUENTO.
    BESOS...
    ADIÓS...

    ResponderEliminar
  4. ¡HOLA! ME HA ENCANTADO ESCUCHAR EL CUENTO EN ITALIANO.YA NO ME SUENA TANTO A CHINO MANDARÍN,ES MÁS,¡YA LO ENTIENDO! GRACIAS A ESTAS GRABACIONES PODEMOS APRENDER ITALIANO...¡GRACIAS POR COLGARLO! ¡QUE BIEN OÍR VUESTRAS VOCES,QUE NUNCA LAS HE OÍDO!
    ADIÓS...
    BESOS...

    ResponderEliminar
  5. HOLA.

    ME GUSTA COMO LEÉIS.
    TODOS HABÉIS ESTADO MUY GUAPOS/AS,
    LAS PALABRAS EN ITALIANO SE PARECEN MUCHÍSIMO EN ESPAÑOL.

    TENÉIS MUCHA CAPACIDAD DE LEER RÁPIDO LOS CUENTOS Y DE ENTENDER LAS PALABRAS EN ESPAÑOL.

    SIGO ESPERANDO OTRA VEZ VUESTRO ENCANTADOR CUENTO.

    QUE SIGÁIS SIENDO BUENOS LEYENDO Y QUE OS LO PASÉIS MUY MUY MUY BIEN EN LAS POCAS VACACIONES QUE QUEDAN.

    ADIÓS.
    BESOS.
    DE ALBA.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. CIAO ALBA, ANCHE MOLTE PAROLE SPAGNOLE ASSOMIGLIANO A QUELLE ITALIANE. SONO CONTENTO CHE VI E' PIACIUTO IL NOSTRO RACCONTO.

      Eliminar
  6. HOLA,ALUMNOS/AS DE ITALIA.
    ¡ME HA IMPRESIONADO CÓMO LEÉIS!.
    HE ESCUCHADO VUESTRAS VOCES Y SON TODAS MUY DULCES Y PRECIOSAS.

    ¡ESTOY ENCANTADA PARA ESCUCHAR OTRO CUENTO!.
    ME ALEGRO DE VSOTROS/AS.

    HABÉIS TRABAJADO MUCHO EN COOPERATIVO.

    BESOS...
    ADIÓS...
    DE SARA.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. CIAO SARA, IL PROSSIMO RACCONTO SARA' PIU' BELLO.

      Eliminar
  7. SEÑO, ANGELES NÚÑEZ 1ºB8 de abril de 2012 a las 22:10

    ¡PERO QUE BIEN LEEN ESTOS NIÑOS/AS! ME ENCANTA VUESTRO CUENTO, SOIS ESTUPENDOS LEYENDO Y PINTANDO. LE VOY A COPIAR ESA IDEA DE LEER EL CUENTO LOS ALUMNOS/AS A VUESTRO PROFE. SEGURO QUE NO LE IMPORTA.
    BESIIIITOS A TODOS/AS.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. HOLA SEÑO SOY MARCOS CAÑERO VILLALBA.
      Me ha gustado mucho el cuento

      Eliminar
  8. ¡Hola!¡guau,han leído tan bien que casi parecía que hablaban en español!además,han vocalizado muy bien todas las palabras,aunque han leído un poco lento,pero nada más.¡lo han leído estupendamente!

    ResponderEliminar
  9. HOLA ALUMNOS DE ITALIA:

    LOS CINCO NIÑOS QUE HABEIS LEIDO EL CUENTO LO HABEIS LEIDO MUY BIEN PERO TODOS LOS DEMAS HABEIS ESTADO MUY CALLADITOS Y MUY ATENTOS DENTRO DE POCO LA PROFE OS MANDARA EL CUENTO EN ESPAÑOL PORQUE TODOS SABEMOS QUE ESTAIS DESEANDO ESCUCHAR EL CUENTO EN ESPAÑOL.VUESTRO CUENTO ESTA MUY BIEN PARA SER UNOS NIÑOS DE PRIMERO TENEIS UNA IMAGINACION MUYT BUENA.

    UN BESO Y UN ABRAZO MUY GRANDE DE BLANCA.

    ADIÓS.

    ResponderEliminar
  10. ¡GUAU! QUE BIEN LEÉIS MADRE MÍA SI ES QUE PARECÉIS NIÑOS EN VEZ DE PRIMERO DE SEGUNDO ,ADÍOS.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. CIAO RAQUEL, IO HO LETTO IL RACCONTO E SONO IL PIU' PICCOLO DELLA CLASSE. HO COMPIUTO SEI ANNI DA POCO. GRAZIE PER I COMPLIMENTI.

      Eliminar
  11. HOLA CHICOS QUE BIEN HABÉIS LEÍDO NO ME LO IMAGINABA PORQUE CREO SIN OFENDER A LOS DE MI CLASE PUES QUE CREO QUE HABEIS LEÍDO MEJOR QUE ALGUNOS COMPAÑEROS MÍOS PERO COMO ESO ESTÁ MUY FEO DECIRLO PUES NO LO DIGO MAS PERO QUE BUENO GENIAL EN......¡SEGUID ASÍ!

    ResponderEliminar
  12. QUE BIEN HABÉIS LEÍDO EL CUENTO . ALGUNAS PALABRAS LA ENTENDIA PERO LA MAYORÍA NO..

    ADIÓS ...

    ResponderEliminar
  13. ¡HOLA! ES ESTUPENDO ESCUCHAR LO BIEN QUE LEEN ESTOS NIÑOS. TIENEN UNAS VOCES MUY SIMPÁTICAS, ME GUSTA ESCUCHARLOS.
    LO HACEN TODO CON MUCHAS GANAS, LEER, HACER MANUALIDADES...
    BESITOS.

    ResponderEliminar
  14. HOLA AMIGOS LEÉIS FANTÁSTICAMENTE, NO SABÍA QUE UNOS NIÑOS DE 1º LEYERAN TAN BIEN.
    QUE GUAY EL LIBRO QUE ESTABAIS LEYENDO ¿LOS HABÉIS HECHO USTEDES?, SEGURO QUE SI COMO SOIS TAN CREATIVOS.
    ENHORABUENA A LOS QUE HABÉIS LEÍDO Y TAMBIÉN A LOS DEMÁS POR HABER ESTADO TAN CALLADITOS. ¡¡¡SEGUID ASÍ!!!

    BESITOSSSSS.

    HASTAMAÑANA. (:

    ResponderEliminar
  15. HOLA AMIGOS LEÉIS MUY BIEN Y ESO QUE ESTÁIS EN PRIMERO(NO OS QUIERO OFENDER)
    OYE Y LOS DEMÁS HABEIS ESTADO MUY CALLADITOS
    :)

    ResponderEliminar
  16. HOLA LOS CINCO QUE HABÉIS LEÍDO LEÉIS MUY BIEN LOS DEMÁS HAN ESTADO CALLADOS VAYA CASUALIDAD QUE EL DRAGÓN SE LLAMABA IGUAL QUE YO ALEJANDRO.

    ResponderEliminar
  17. ¡Hola a todos! que bien leéis.Me ha encantado escucharos.Es que me he quedado con la boca abierta vamos.¡enhorabuena,chicos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. CIAO MARTA, LO SAI CHE IL TUO RACCONTO CI E' PIACIUTO MOLTO?

      Eliminar
  18. HOLA CHICOS ME ENCANTA COMO LEÉIS UN TONO BUENO RAPIDITO Y CON GANAS QUE ES LO MAS IMPORTANTE.ME HA ENCANTADO LA NUEVA IDEA QUE HABEIS TENIDO LEER CUATRO PERSONAS PARA VER COMO LEEIS Y ME HA ENCANTADO ADIOS.

    ResponderEliminar
  19. Hola me ha encantado como habéis leído,habéis vocalizado tan bien que parecía Español.También habéis estado muy calladitos!Enhorabuena y encima estáis en primero¡
    Adiós.

    ResponderEliminar
  20. HOLA MAESTRA MARIA JOSE, TU SEI MOLTO BRAVA A LEGGERE IN SPAGNOLO E GRAZIE PER AVERCI MANDATO IL RACCONTO IN SPAGNOLO.
    CIAO

    ResponderEliminar
  21. Bravi bambini, avete letto molto bene e credo che abbiate fatto una bella sorpresa agli amici spagnoli. Ciao a domani!

    ResponderEliminar
  22. HOLA lucia. SOY UN ALUMNO DE PRIMERO B. MIS COMPAÑEROS Y YO
    NOS ACORDAMOS MUCHO DE TI. BESOS
    MARCOS CAÑERO

    ResponderEliminar