LOS LIBROS ELABORADOS POR LOS ALUMNOS/AS DE ANNA DELORENZO HAN SIDO GENIALES.¡ME HA GUSTADO MUCHO LO BIEN DIBUJADO Y COLOREADO QUE ESTÁN!. ¡ÁNIMO Y SEGUIR HACIENDO ESOS TRABAJOS TAN LINDO!
HOLA CHICOS Y CHICAS DE 1ºF HABÉIS HECHO UN GRAN TRABAJO CON LOS DIBUJOS DEL CHIHUAHUA MONSTRUOSO ERAN UNOS DIBUJOS MUY GRACIOSOS SOBRETODO LOS DEL PERRO CON LAS ANTENAS DE MARCIANO BUENO ADIÓSSSSSSSSSSSSSSS
Hola a todos, el cuento ha estado muy bien no me harto de repetirlo.Si está elegido es por algo.Ahora estamos en proceso de hacer otro cuento.El lunes lo tenemos que tener hecho.Seguro que todos los cuentos estarán muy bien. Adiós
Italiano:
Ciao tutti, la storia è stata molto che bene non mi stanco di ripeterlo.Se si è scelto è qualcosa.Ora siamo in procinto di fare un altro racconto.Lunedì abbiamo che l'avesse fatto.Certo che tutte le storie sarà molto fine.Arrivederci
ESPAÑOL: Me encantan los dibujos y como dibujáis son muy buenos,seguir dibujando asín de bien y fantástico. Los libros que habéis hecho son muy originales.
ITALIANO: Adoro i disegni e sono molto buoni e disegnare, disegno asincrono tenere buono e grande. I libri che hai fatto sono molto originali.
LOS LIBROS SON MUY MONOS Y GRACIOSOS . LOS DIBUJOS ESTÁN MUY BIEN HECHOS Y ALGUNOS SON PARA COMER CELO . ME PARECE MUY BIEN EL ESFUERZO QUE HABEIS PUESTO LOS NIÑOS DE 1o . ESPERO QUE LOS TRABAJOS QUE VAMOS HA SEGUIR HACIENDO SEA IGUAL DE CHULOS QUE LOS QUE HABÉIS HECHO . BESOSSS
ITALIANO :
LIVRES sont des singes très drôle et. Les dessins sont superbement fait et peu de chaleur à EAT. J'aime beaucoup l'effort que vous avez mis les enfants 1st. S'attend à ce que le travail s'est poursuivi QUE NOUS seront tout aussi cool que vous avez fait. BESOSSS
HOLA ALUMNOS/AS,ME HA ENCANTADO VUESTROS DIBUJOS,¡SON MARAVILLOSOS!. TODOS ESTÁN MUY HERMOSOS Y SON MUY LINDOS. ME HAN IMPRESIONADO MUCHO LOS LIBROS CON DIBUJOS PORQUÉ: UNOS NIÑOS DE 1º QUE DIBUJAN TAMBIÉN,ES ALGO ASOMBRANTE,ME ALEGRO DE QUE OS DIVERTÍAIS HACIENDO COSAS DIVERTIDAS. UN SALUDO PARA TODA LA CLASE Y PARA NUESTRA PROFESORA MARAVILLOSA. ESPERO QUE OS GUSTE MUCHO MI COMENTARIO. BESOS. ADIÓS. DE ALBA.
ITALIANO:
CIAO RAGAZZI, HO AMATO IL VOSTRO SONO DISEGNI MERAVIGLIOSI!.TUTTI SONO MOLTO BELLI E SONO MOLTO BELLI.IO HO RIMASTO IMPRESSIONATO DAI LIBRI CON DISEGNI PERCHÉ: 1 I BAMBINI CHE ATTINGONO TROPPO, È IN QUALCHE MODO SORPRENDENTEMENTE, SONO CONTENTO DI QUEL SISTEMA OPERATIVO DIVERTÍAIS FACENDO COSE DIVERTENTI.SALUTI A TUTTA LA CLASSE E IL NOSTRO INSEGNANTE MERAVIGLIOSO.SPERO CHE VI PIACCIA MOLTO IL MIO COMMENTO.BACI.Arrivederci.ALBA.
HOLA CHICOS/AS. ME ENCANTAN VUESTROS DIBUJOS, PORQUE SON MUY GRACIOSOS Y EXPRESAN DIVERSIÓN. SE NOTA QUE HABEIS TRABADO MUCHO. ESTE PROYECTO ME GUSTA POR ESO. ESPERO QUE SIGAMOS HABLANDO.ADIÓS.
ITALIANO:
Hi Guys / AS. I Love Your DISEGNI perché sono molto divertente e divertente EXPRESS. NOTA CHE SIETE MOLTO BLOCCATA. MI PIACE QUESTO PROGETTO PER TALE. Spero che HABLANDO.ADIÓS.
HOLA CHICOS ME HAN ENCANTADO VUESTRO TRABAJOS Y PIENSO QUE OS PODRÍAIS PRESENTAR A UN CONCURSO DE DIBUJO ¡GANARÍAIS SEGURO! MA GUSTARÍA DIBUJAR COMO VOSOTROS PERO CREO QUE ESO NO ES LO QUE MEJOR SE ME DA.
ADIÓS BESOS.
ITALIANO:
CIAO RAGAZZI HO AMATO IL VOSTRO LAVORO E PENSO CHE POTREBBE PRESENTARE A UN CONCORSO DI DISEGNO GANARÍAIS ASSICURAZIONE!MA PIACE DISEGNARE COME VOI, MA IO CREDO CHE NON SIA QUELLO CHE MEGLIO È ME DA.ADDIO BACI.
HOLA, SOY MARCOS DE LA CLASE DE 5 A OS FELICITO PORQUE HABEIS HECHO MUY BIEN LOS DIBUJOS Y SE NOTA QUE LE HABEIS PUESTO MUCHO EMPEÑO Y MUCHO ESFUERZO. ¡SEGUID ASI! ITALIANO iao, sono in classe 5 A Mi congratulo con voi perché avete fatto molto bene il DISEGNI E ABBIAMO NOTA avuto grande cura e impegno. Continuate così!
HOLA. ME HA ENCANTADO CÓMO HABÉIS TRABAJADO CON NOSOTROS/AS. LOS LIBROS Y VUESTROS MANUALIDADES Y DIBUJOS ESTÁN PERFECTOS. TENÉIS UNA IMAGINACIÓN MUY FANTÁSTICA. POR ESO OS DIGO: -¡ENHORABUENA!. BESOS PARA TODOS/AS... ADIÓS... DE SARA.
ITALIANO:
Ciao.HO AMATO COME SI HANNO COLLABORATO CON NOI / ASSO.LIBRI E I MESTIERI E DISEGNI SONO PERFETTI.AVETE UN IMMAGINARIO MOLTO FANTASTICO.PERCHÉ DIRE OS:-COMPLIMENTI!.BACI PER TUTTI / AS....Arrivederci...SARA.
¡HOLA ALUMNOS DE 1ºF! HE VISTO VUESTRO VÍDEO-MONTAJE DE LOS LIBRITOS DE "EL CHIGUAGUA MONSTRUOSO".EL VÍDEO-MONTAJE ES PRECIOSO Y LOS LIBROS UNA PASADA,ESTÁ PERFECTO.ME GUSTA MUCHO REALIZAR LOS CUENTOS PARA VER LAS GRANDIOSIDADES QUE PODÉIS LLEGAR HACER CON VUESTRA IMAGINACIÓN.
ITALIANO:
CIAO STUDENTI 1 º F! HO VISTO IL VIDEO DI MONTAGGIO opuscoli "LA chihuahua mostruoso." MONTAGGIO Il video è un LIBRI BELLI E per ultimo, si fa un sacco COME RACCONTI PERFECTO.ME VEDERE che si può ottenere grandiosities FARE con la vostra immaginazione.
Hola! Cari amici! Il computer che abbiamo a scuola non è ancora collegato a internet così i miei alunni scrivono i bigliettini e io li ricopio a casa: Giulia, Daniele, Giuseppe Loviglio,Giovanna ed Elena vi ringraziano per i preziosi segnalibri. Gaetano vi ringrazia per la foto che ci ha portato la maestra Maria Josè. A Giovanni, Stefano e Alessandra è piaciuto tanto il filmato sulla vostra scuola. Giorgia e Giuseppe Ciccimarra vi vogliono bene. Emi vi ringrazia per i biglietti che ci avete mandato e Aurora vuole sapere se quest'anno andate a sciare.
Che gran lavoro che hai fatto!
ResponderEliminarSe mi sarà possibile,domani lo farò vedere ai miei alunni.
LOS LIBROS ELABORADOS POR LOS ALUMNOS/AS DE ANNA DELORENZO HAN SIDO GENIALES.¡ME HA GUSTADO MUCHO LO BIEN DIBUJADO Y COLOREADO QUE ESTÁN!.
ResponderEliminar¡ÁNIMO Y SEGUIR HACIENDO ESOS TRABAJOS TAN LINDO!
HOLA CHICOS Y CHICAS DE 1ºF HABÉIS HECHO UN GRAN TRABAJO CON LOS DIBUJOS DEL CHIHUAHUA MONSTRUOSO ERAN UNOS DIBUJOS MUY GRACIOSOS SOBRETODO LOS DEL PERRO CON LAS ANTENAS DE MARCIANO BUENO ADIÓSSSSSSSSSSSSSSS
ResponderEliminarHola a todos, el cuento ha estado muy bien no me harto de repetirlo.Si está elegido es por algo.Ahora estamos en proceso de hacer otro cuento.El lunes lo tenemos que tener hecho.Seguro que todos los cuentos estarán muy bien.
ResponderEliminarAdiós
Italiano:
Ciao tutti, la storia è stata molto che bene non mi stanco di ripeterlo.Se si è scelto è qualcosa.Ora siamo in procinto di fare un altro racconto.Lunedì abbiamo che l'avesse fatto.Certo che tutte le storie sarà molto fine.Arrivederci
ESPAÑOL: Me encantan los dibujos y como dibujáis son muy buenos,seguir dibujando asín de bien y fantástico. Los libros que habéis hecho son muy originales.
ResponderEliminarITALIANO: Adoro i disegni e sono molto buoni e disegnare, disegno asincrono tenere buono e grande. I libri che hai fatto sono molto originali.
LOS LIBROS SON MUY MONOS Y GRACIOSOS . LOS DIBUJOS ESTÁN MUY BIEN HECHOS Y ALGUNOS SON PARA COMER CELO .
ResponderEliminarME PARECE MUY BIEN EL ESFUERZO QUE HABEIS PUESTO LOS NIÑOS DE 1o .
ESPERO QUE LOS TRABAJOS QUE VAMOS HA SEGUIR HACIENDO SEA IGUAL DE CHULOS QUE LOS QUE HABÉIS HECHO . BESOSSS
ITALIANO :
LIVRES sont des singes très drôle et. Les dessins sont superbement fait et peu de chaleur à EAT.
J'aime beaucoup l'effort que vous avez mis les enfants 1st.
S'attend à ce que le travail s'est poursuivi QUE NOUS seront tout aussi cool que vous avez fait. BESOSSS
Hola a todos me han gustado mucho vuestras ilustraciones.
ResponderEliminar¡¡¡¡¡¡¡¡¡seguid así !!!!!!!!!!!!
Italiano:
Ciao a tutti ho apprezzato molto le tue immagini.
E seguire ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ !!!!!!!!!!!
HOLA ALUMNOS/AS,ME HA ENCANTADO VUESTROS DIBUJOS,¡SON MARAVILLOSOS!.
ResponderEliminarTODOS ESTÁN MUY HERMOSOS Y SON MUY LINDOS.
ME HAN IMPRESIONADO MUCHO LOS LIBROS CON DIBUJOS PORQUÉ:
UNOS NIÑOS DE 1º QUE DIBUJAN TAMBIÉN,ES ALGO ASOMBRANTE,ME ALEGRO DE QUE OS DIVERTÍAIS HACIENDO COSAS DIVERTIDAS.
UN SALUDO PARA TODA LA CLASE Y PARA NUESTRA PROFESORA MARAVILLOSA.
ESPERO QUE OS GUSTE MUCHO MI COMENTARIO.
BESOS.
ADIÓS.
DE ALBA.
ITALIANO:
CIAO RAGAZZI, HO AMATO IL VOSTRO SONO DISEGNI MERAVIGLIOSI!.TUTTI SONO MOLTO BELLI E SONO MOLTO BELLI.IO HO RIMASTO IMPRESSIONATO DAI LIBRI CON DISEGNI PERCHÉ: 1 I BAMBINI CHE ATTINGONO TROPPO, È IN QUALCHE MODO SORPRENDENTEMENTE, SONO CONTENTO DI QUEL SISTEMA OPERATIVO DIVERTÍAIS FACENDO COSE DIVERTENTI.SALUTI A TUTTA LA CLASSE E IL NOSTRO INSEGNANTE MERAVIGLIOSO.SPERO CHE VI PIACCIA MOLTO IL MIO COMMENTO.BACI.Arrivederci.ALBA.
Hola me ha gustado mucho vuestros libritos,están muy bien hecho,dibujáis muy bien¡Enhorabuena!seguid dibujando así.
ResponderEliminarAdiós.
Ciao mi è piaciuto il tuo libretti sono molto ben fatto, si disegna molto bene Congratulazioni e continuare a disegnare.
Arrivederci.
HOLA CHICOS/AS. ME ENCANTAN VUESTROS DIBUJOS, PORQUE SON MUY GRACIOSOS Y EXPRESAN DIVERSIÓN. SE NOTA QUE HABEIS TRABADO MUCHO. ESTE PROYECTO ME GUSTA POR ESO. ESPERO QUE SIGAMOS HABLANDO.ADIÓS.
ResponderEliminarITALIANO:
Hi Guys / AS. I Love Your DISEGNI perché sono molto divertente e divertente EXPRESS. NOTA CHE SIETE MOLTO BLOCCATA. MI PIACE QUESTO PROGETTO PER TALE. Spero che HABLANDO.ADIÓS.
HOLA CHICOS ME HAN ENCANTADO VUESTRO TRABAJOS Y PIENSO QUE OS PODRÍAIS PRESENTAR A UN CONCURSO DE DIBUJO ¡GANARÍAIS SEGURO!
ResponderEliminarMA GUSTARÍA DIBUJAR COMO VOSOTROS PERO CREO QUE ESO NO ES LO QUE MEJOR SE ME DA.
ADIÓS BESOS.
ITALIANO:
CIAO RAGAZZI HO AMATO IL VOSTRO LAVORO E PENSO CHE POTREBBE PRESENTARE A UN CONCORSO DI DISEGNO GANARÍAIS ASSICURAZIONE!MA PIACE DISEGNARE COME VOI, MA IO CREDO CHE NON SIA QUELLO CHE MEGLIO È ME DA.ADDIO BACI.
HOLA, SOY MARCOS DE LA CLASE DE 5 A OS FELICITO PORQUE HABEIS HECHO MUY BIEN LOS DIBUJOS Y SE NOTA QUE LE HABEIS PUESTO MUCHO EMPEÑO Y MUCHO ESFUERZO. ¡SEGUID ASI!
ResponderEliminarITALIANO
iao, sono in classe 5 A Mi congratulo con voi perché avete fatto molto bene il DISEGNI E ABBIAMO NOTA avuto grande cura e impegno. Continuate così!
CHICOS ME HA ENCANTADO TODO LO QUE HACEIS ME TENEIS QUE ENSEÑAR TENEIS MUCHA FANTASIA Y OS EXPRESAIS MUY BIEN
ResponderEliminarITALIANO:
RAGAZZI HO AMATO TUTTO QUELLO CHE FAI, SARÀ NECESSARIO INSEGNARE HO MOLTA FANTASIA E OS EXPRESAIS MOLTO BENE
Hola chicos que bien dibujais para ser chicos de primero dibujais muy bien seguid asín
ResponderEliminarHOLA NIÑOS CUANDO VAIS A VENIR TENGO GANAS DE VEROS .LOS CUENTO DE ITALIA SON MUY BONITO LOS LIBROS
ResponderEliminarHOLA.
ResponderEliminarME HA ENCANTADO CÓMO HABÉIS TRABAJADO CON NOSOTROS/AS.
LOS LIBROS Y VUESTROS MANUALIDADES Y DIBUJOS ESTÁN PERFECTOS.
TENÉIS UNA IMAGINACIÓN MUY FANTÁSTICA.
POR ESO OS DIGO:
-¡ENHORABUENA!.
BESOS PARA TODOS/AS...
ADIÓS...
DE SARA.
ITALIANO:
Ciao.HO AMATO COME SI HANNO COLLABORATO CON NOI / ASSO.LIBRI E I MESTIERI E DISEGNI SONO PERFETTI.AVETE UN IMMAGINARIO MOLTO FANTASTICO.PERCHÉ DIRE OS:-COMPLIMENTI!.BACI PER TUTTI / AS....Arrivederci...SARA.
Hola.
EliminarChicos y chicas de Italia vuestras ilustraciones han sido geniales son preciosas con los dibujos tan graciosos y muy bonitos.
Y a mí en concreto me ha encantado.
Espero que el próximo cuento también os guste.
Un beso de Blanca.
ITALIANO:
Escribe texto o la dirección de un sitio web, o bien, traduce un documento.
Cancelar
italiano
inglés
español
Hey.
Ragazzi italiani e bambine sono state grandi le tue foto sono bellissime, con i disegni in modo divertente e molto bello.
E io in particolare mi amava.
Spero che la prossima storia anche che ti piace.
Bacio bianco
HOLA AMIGOS, QUE BONITOS OS HAN QUEDADO.
ResponderEliminar¡FELICIDADES!
ME HAN ENCANTADO DESDE PEQUEÑOS YA
DIBUJÁIS MUY BIEN.
SEGUID ASÍ DE BIEN.
ITALIANO:
CIAO AMICI, QUESTO BELLISSIMO SISTEMA OPERATIVO SONO STATE. COMPLIMENTI!HO AMATO FIN DAL INFANZIA YADIBUJÁIS MOLTO BENE.KEEP IT UP PER BENE.
ESPAÑOL:
Eliminar¡HOLA ALUMNOS DE 1ºF! HE VISTO VUESTRO VÍDEO-MONTAJE DE LOS LIBRITOS DE "EL CHIGUAGUA MONSTRUOSO".EL VÍDEO-MONTAJE ES PRECIOSO Y LOS LIBROS UNA PASADA,ESTÁ PERFECTO.ME GUSTA MUCHO REALIZAR LOS CUENTOS PARA VER LAS GRANDIOSIDADES QUE PODÉIS LLEGAR HACER CON VUESTRA IMAGINACIÓN.
ITALIANO:
CIAO STUDENTI 1 º F! HO VISTO IL VIDEO DI MONTAGGIO opuscoli "LA chihuahua mostruoso." MONTAGGIO Il video è un LIBRI BELLI E per ultimo, si fa un sacco COME RACCONTI PERFECTO.ME VEDERE che si può ottenere grandiosities FARE con la vostra immaginazione.
Hola! Cari amici!
ResponderEliminarIl computer che abbiamo a scuola non è ancora collegato a internet così i miei alunni scrivono i bigliettini e io li ricopio a casa:
Giulia, Daniele, Giuseppe Loviglio,Giovanna ed Elena vi ringraziano per i preziosi segnalibri.
Gaetano vi ringrazia per la foto che ci ha portato la maestra Maria Josè.
A Giovanni, Stefano e Alessandra è piaciuto tanto il filmato sulla vostra scuola.
Giorgia e Giuseppe Ciccimarra vi vogliono bene.
Emi vi ringrazia per i biglietti che ci avete mandato e Aurora vuole sapere se quest'anno andate a sciare.